Usínání
Někdy si člověk lehne a aniž by si toho byl vědom v jednom momentu usne a není schopen uvědomit si chvílí ve které se to stalo. Někdy je ovšem tento proces narušen právě ve chvíli, kdy už vlastně člověk sní, ale je stále schopen vnímat své tělo a jeho pohyby. Je to vlastně mezní stav někde mezi sny a realitou. V tuto chvíli stačí prudší reakce na dění ve snu a člověk vzbudí sám sebe. Objekt představuje tuto nehmatatelnou hranici mezi snem a realitou zafixovanou / zmrazenou v momentu jejího vzniku a převedenou do hmoty v prostoru jako exponát vyzívající k průzkumu.

objekt, 270 x 150 x 50 cm
MDF, plexisklo, polystyren, zářivky, voda

Falling asleep
When you go to sleep, you don’t feel how it happen, that process of falling asleep, you just sleep. Sometimes this process of entry into sleep is interrupted and in that moment you stay somewhere on the border between dreams and reality. You are dreaming and in the same time you can feel the real world around you. This object represents that border, the moment between reality and dreams. It is a materialized still of the transition from waking to sleeping mode, but in the same time it catches the interwoven series of changes, a continuous flow of frequencies from waking brain to sleeping brain.

object, 270 x 150 x 50 cm
MDF, plastic glass, styrofoam, neon lights, water